Qual è la rappresentazione del futuro e dello spazio urbano dei giovani italiani e dei giovani immigrati a Città di Castello e come avviene la loro integrazione sociale e territoriale? Queste sono le domande dalle quali si è partiti per la ricerca realizzata grazie al finanziamento della Fondazione Cassa di Risparmio di Città di Castello. Le risultanze della ricerca vengono qui editate mettendo a confronto i dati raccolti con quanto già in precedenza analizzato nella ricerca condotta da Silvia Bellucci sul territorio perugino. Ricerche, che pur puntando lo sguardo su realtà territoriali non omogenee e ristrette numericamente, confermano quanto in precedenza emerso dalle diverse ricerche condotte sul tema in Umbria e in Italia. Il complesso quadro della condizione giovanile italiana rende particolarmente irto il percorso odierno verso la costruzione della loro rappresentazione del futuro.