Gian Paolo Migliarini
Perugini se nasce Poesie in dialetto perugino

Isbn: 9788860746085
Collana: L'Officina del Dialetto-Poesie e prose


Saluti Perugini

Podésse piatte n colpo, ncór sè vivo?
che magni per campà cussì parecchio?
Ma guarda chi te ncontro mentr argivo!
quil cornacchion de Peppe de Fucecchio.

Piasse n brutto mal quanto stè bene!
e... la tu moje ncora… carca sue?
Cià qualch aciacco lia, ma ncor è n trène,
ma l sè che nne stè male manco tue…!

Gni mod ho fretta, tocca salutasse,
l mi fiòl me spetta, quil malarlevèto!
Saluti Peppe, llupo te carcasse!
Saluti anche ta te, diavlo mpestèto!!

---

Informazioni sull'autore

Gian Paolo Migliarini nasce a Perugia, nel Borgo d’Oro (Porta S. Angelo). Appassionato di peruginità, ha iniziato a scrivere nel 1993. Le sue prime composizioni furono due raccolte di poesie pubblicate sotto forma di quaderni dal titolo Quil giorno d febbrajo e Fusse ch fusse la volta bòna. Dopo l’incontro con il grandissimo amico Nello Cicuti, diventato poi suo Maestro, nasce la sua prima vera pubblicazione Vorrìa chiappatte l sole (Perugia, Guerra edizioni 1994) con opere del Maestro Manlio Bacosi. Dopo una pausa lunga dieci anni, nel 2004 pubblica Saluti perugini che ottiene importanti successi e riconoscimenti. Membro fondatore della perugina Accademia del Dónca, ne frequenta assiduamente gli incontri, stringendo amicizie con altri poeti e in specie con Giovanni Paoletti, insieme al quale pubblica un libro insolito e originale: Nati nziéme ma ognuno ncól su vèrzo (2008 Morlacchi editore). Si tratta di un libro bifronte, con un lato dedicato a ciascun autore. Poesie di Migliarini compaiono in tutte le antologie dell’Accademia del Dónca, ma anche in tante altre raccolte di poesie nazionali. Nel 2010 esce il libro con CD Le tre fatighe, seguito nel 2014 da Perugini se nasce, entrambi per i tipi di Morlacchi editore. Nel 2016 pubblica Le Mijarime (Bertoni editore).