Sandro Allegrini
Capuccetti rosci m perugino



Isbn: 9788860746948
Pagine: 42
Anno di pubblicazione: 2015
Collana: L'Officina del Dialetto-Poesie e prose


Un’operazione culturale che riesce a mettere insieme il Cappuccetto Rosso di Perrault, dichiaratamente pedagogico e di straordinaria attualità, con le due versioni dei Grimm e tanto altro: il tutto presentato in italiano e poi voltato in lingua perugina.
In aggiunta, Sandro Allegrini gioca ad attualizzare la vicenda, proponendone una conclusione irrituale e suggerendo il commento dell’uomo della strada, attraverso la pagina umoristica di Umberto Alunni Breccolenti, nuovo autore che spicca nella squadra dell’Accademia del Dónca.
In abbinamento alla versione cartacea, l’audiolibro con tutti i testi in italiano e in dialetto, recitati dallo stesso autore, con la complicità di Fausta Bennati, Valentina Chiatti, Leandro Corbucci e Gian Franco Zampetti.
La pubblicazione, inedita nel metodo e nel merito, ha anche il pregio di rinverdire l’interesse verso una narrazione universale, qui ricondotta a nuova freschezza attraverso la versione nella lingua del Grifo.
I disegni originali di Claudio Ferracci conferiscono un valore aggiunto, in termini di esegesi artistica e affabulazione visiva.
Un prodotto editoriale destinato ai bambini, che non mancherà di piacere anche ai grandi.

---

Informazioni sull'autore

Sandro Allegrini, iscritto all’Ordine dei Giornalisti, ha collaborato con vari giornali e riviste, nazionali e locali. Attualmente scrive sul quotidiano online PerugiaToday. Fondatore dell’Accademia del Dónca, ha edito i sei volumi antologici dell’Officina del Dialetto (con oltre cento autori) e la raccolta monografica Minimetro che passion!(Morlacchi). Ha curato la nuova edizione del volume di Aldo Capitini,Perugia, punti di vista per una interpretazione e l’ Opera omnia di Ennio Cricco (Scritti), oltre a tanti volumi di autori in lingua perugina. Ha pubblicato nel 2010L’etrusco colpisce ancora! oltre alloStradario (in) Perugino (Aguaplano) e il Mercante in fiera alla perugina (Futura). Nel 2011 il Breviario laico …e lascia sta i santi (Aguaplano) e laTómbla a la perugina (Futura). Nel 2012L mèjo d i poeti perugini, oltre a Griferòtikon. Parole e fatti d’amore a Perugia e dintorni(Morlacchi). Nel 2013 Divagazioni perugine e il gioco Mercante di freghi perugini, con disegni di Claudio Ferracci (Morlacchi). Nel 2014 il blasonato Pinocchio m perugino, che ha ottenuto consensi generalizzati e di cui ha curato la riduzione e l’allestimento teatrale. Nel 2015 Capuccetti Rosci e Dante perugino, nel 2016 Perugia a luci rosse (Morlacchi Editore). Nel 2017 Nito Vicini. Una storia perugina tra musica, arte, spettacolo. Nel 2018 Michelangelo perugino. Lettere ai familiari – Tai sua; 100 anni di automobili a Perugia. Storia della famiglia Chiuini – De Poi ; Alfiero Toppetti. Una spalla per amico. Nel 2019 Perugia, Italia, Mondo. La storia “irriverente” di Franco Venanti (scritto a quattro mani con il noto pittore).