Leggi un estratto

“Addio” diss(e) la golpe, “Ecc(o)te l mi segreto, è mbómpo’ semplice: s(e) vede béne solo col còre: l essenziale n s(e) vede co j occhi.”

“L essenziale n se vede co j occhi” ripetè l principino per teness(e)lo a mente.

“È l tempo che tu è speso pla tu rosa ch(e) fa la rosa mportante.”

“È l tempo che io ò speso pla mi rosa…“ fice l principino per teness(e)lo a mente.

“J òmi ònno scordato sta verità” disse la golpe, “ma tu, tu n t(e) l è da scordà. Tu doventi responsabile de gni cosa ch è adomesticato. Tu sè responsabile dla tu rosa…“

“Io so responsabile dla mi rosa…“ ripetè l principino per teness(e)lo a mente.

Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) era innazintutto un pilota innamorato del volo e del deserto. Probabilmente ha avuto l’ispirazione per il racconto, pubblicato per la prima volta nel 1943, in seguito a un incidente di volo nel deserto del Sahara. Morì durante una missione di guerra nel 1944. Il racconto è stato tradotto e pubblicato in oltre 140 paesi.